Prevod od "sai benissimo" do Srpski


Kako koristiti "sai benissimo" u rečenicama:

Non ho più i tuoi $200 e Io sai benissimo.
Више немам твојих 200 долара, и ти то знаш.
Quell'invito non vale un accidente e tu lo sai benissimo.
Pozivnica ništa ne znaèi i ti to dobro znaš.
Tu sai benissimo dove si trova.
Znaš ti dobro gde je on.
Sai benissimo che gran parte di questo lavoro si basa sull'istinto dei poliziotti, sul loro sesto senso.
Знаш јако добро да се полицијски посао ради по интуицији. Прати се инстинктивна реакција.
E lo sai benissimo, visto che appena è successo te ne sei andato.
Знаш добро да након што се десило ти си отишао!
Lo sai benissimo di cosa sto parlando.
Znate tacno o cemu pricam. Olivija.
Sai benissimo di chi parlo per cui sputa il rospo.
Znaš na koga mislim, daj mi onda.
Sai benissimo che e' stata rubata.
Ukraden je. -To je jedna od moguænosti.
Bob, se andiamo avanti con l'attacco aereo,.....sai benissimo come rischia di andare a finire.
Bob. Ako poènemo sa vazdušnim napadima znaš u šta æe se to izroditi na kraju.
Mal, sai benissimo che quei due non sopravviverebbero un giorno a Whitefall.
Mal, znaš da ovo dvoje ne bi preživeli ni jedan dan na Whitefallu.
Lo sai benissimo, faceva il cuoco!
Ti znaš da je bio samo kuvar.
Lo sai benissimo che in ogni bar d'America ci sono almeno dieci ragazze più belle e più disponibili a fare sesso con me che in tutto il Regno Unito.
Ти савршено добро знаш, да било који бар, било где у Америци, има више лепих риба, које желе да имају секс са мном, него у целој Британији.
Sai benissimo dove può arrivare la Umbrella.
На мосту, видео си докле Амбрела иде.
Sai benissimo che io non lascio la mia famiglia.
Znala si da neæu napustiti obitelj.
Sai benissimo che l'assicurazione ti coprirà tutte le spese per ogni cazzo di danno.
Znaš da æe osiguranje od sudara i polica osiguranja pokriti štetu.
I criminali sbeffeggiano le leggi della società, lo sai benissimo.
Криминалци се ругају законима друштва. Знаш то боље од већине.
Ma questo tu lo sai benissimo, ne hai sposato uno.
Naravno, vi to znate jer ste udati za jednog.
Sai benissimo di essere la cosa più importante che ho al mondo.
Pa, ti znaš da si ti naj... najvažnija stvar u mome životu.
Tu sai benissimo chi sono io.
Znate tko sam ja. Znate tko sam ja.
"Chiamante: sai benissimo chi cazzo sono, idiota.
Poziv, znaš ko je ovo, budalo!
E dovevi dar retta ad Hani, lo sai benissimo.
Trebao si poslušati Hanija i ti to znaš.
Sai benissimo cosa sto insinuando, Bree.
Ti vrlo dobro znaš, šta ja insinuiram, Bri.
Sai benissimo che è una complice e può essere perseguita.
Jer znaš vrlo dobro da je sudionica i podložna gonjenju.
Dai, mamma, sai benissimo perche' non posso accettare il premio.
Majko, znaš da ne mogu prihvatiti nagradu.
Avevi urtato il tavolo e lo sai benissimo.
Ti vrlo dobro znaš da si udario u sto.
Che cosa crudele... sai benissimo che mi finira' tutto dritto sui fianchi.
To je okrutno od tebe. Znaš da mi sve ide ravno u kukove.
Sai benissimo che soffriva di disturbi respiratori.
Znaš da je imao problema sa disanjem.
Per loro farai cose che sai benissimo di non dover fare.
Radiæeš stvari za njih koje znaš da ne bi trebala.
Sai benissimo che sono state le tue azioni a condurti qui.
Знаш ти добро да су те твоји поступци овде довели.
Sai benissimo di cosa sto parlando.
Znaš ti o èemu ja govorim.
Sono stato giu' a Tampa, lo sai benissimo.
Bio sam u Tampi i vi to znate. -Ti i tvoj prijatelj Meyer.
Sai benissimo che non serve più a niente, ormai.
Èovjeèe, i ti i ja znamo da su veæ na putu.
Nell'ultimo anno ti sei comportato come un ragazzino arrabbiato, lo sai benissimo.
Целе године се понашаш као надурени тинејџер.
Sai benissimo che non posso andarmene a meta' del mio mandato.
Prokletno dobro znaš da ne mogu da napustim sad u sred turneje.
Quella teglia doveva stare in ammollo e tu questo lo sai benissimo!
Ta tava se morala nakvasiti i ti to znaš.
Sai benissimo perche' devo lavorare cosi' tanto.
Dobro znaš zašto moram puno da radim.
Ma sai benissimo che Amazon spedisce dischi, no?
Ali svestan si da Amazon šalje diskove, jel tako?
Lo sai benissimo che si chiama Camilla.
Vrlo dobro znaš da se zove Kamila.
Ma sai benissimo che c'è una sola cosa che non vendo, ed è la droga.
Ali znaš da jedinu stvar koju ne prodajem jeste droga.
Sai benissimo cosa mi ha fatto fare quella donna.
Dobro znaš šta me je ta žena naterala da uradim.
Sai benissimo qual e' la causa della tua vulnerabilita'.
Znaš ti dobro zbog èega si ranjiv.
0.67463803291321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?